Bienvenido a la ESCUELA MEDIA de OSBORNE
La
oficina de secretaria está abierta de 8:15 - 4pm cada día escolar
para su conveniencia. No necesita una cita.
Haga
clic aqui para
información acerca de retiro de estudiantes.
Para
hacer mas fácil el proceso del registro por favor traer los
siguientes documentos con usted.
REQUISITOS DE LA INSCRIPCIÓN
Información
otorgada por el padre o el guardián del estudiante inscrito
1. PRUEBA DE RESIDENCIA Una
copia de un contrato/de un acuerdo de arriendo o de una declaración
de establecimiento acompañada de por lo menos una cuenta de
servicios (gas, agua, eléctrico, NO teléfono) La prueba de
residencia debe mostrar la dirección actual junto con el nombre
del padre o del guardián legal,
Si usted actualmente no posee, alquila, o no arrienda
actualmente su domicilio, es requerida una declaración juramentada
certificada de residencia ante notario. Esta forma está disponible en
la escuela. La escuela media de Osborne tiene un notario en sitio, si es
necesario.
2.
EXPEDIENTES DE LA SALUD
1) Inmunización de Georgia. Certificado de vacunación (Forma 3231)
2) Certificación dental, de visión, y de la audición. (Forma 3300)
Ambos expedientes DEBEN estar en los formatos de Georgia. Estas
formas se pueden obtener en el Departamento de la salud del condado de
Gwinnett o su propio médico. Los centros de salud del condado de
Gwinnett en nuestra área son:
Departamento de salud de Lawrenceville
455 Grayson Hwy.,oficina
300
Lawrenceville, GA
770-339-4283 |
Departamento de salud de Buford
2755 Sawnee Ave.
Buford, GA
770-614-2401 |
|
Los exámenes, las vacunas y las transferencias de las formas
son servicios proporcionados por un honorario mínimo.
|
Observe por
favor el nuevo requisito para 6th grado: Antes de escuela
media, su estudiante debe tener dos dosis de vacuna de la varicela (chicken
pox) o de documentación de la enfermedad o prueba del laboratorio de la
inmunización.
Los alumnos que están
cursando
5th grado en
escuelas del condado de Gwinnett deben tener dos vacunas de MMR.
3. PRUEBA DE LA EDAD -
incluye uno de lo siguiente:
Una partida de bautismo, un
pasaporte, un certificado de la adopción, una transcripción oficial de
la escuela o una documentación oficial de inmigración.
4. NÚMERO de SEGURIDAD
SOCIAL - la ley del estado requiere que las escuelas pidan este número
durante la inscripción del estudiante. Los estudiantes serán
registrados, aunque no se proporcione el número. Sin embargo, se pedirá
a los padres firmar una renuncia. El numero de Seguro Social se requiere
para recibir la beca de HOPE.
Documentos extremadamente útiles para posicionar a su estudiante
correctamente:
1.
FORMA DEL RETIRO DE SU ESCUELA ANTERIOR.
2.
REPORTE DE CALIFICACIONES O INFORME DE LA ESCUELA ANTERIOR.
3.
INFORME de DISCIPLINA – certificado disciplina de la escuela anterior o
un documento de la escuela anterior que indique lo siguiente: El
“estudiante no tiene ningún problema disciplinario.”
4.
PLAN INDIVIDUAL de la EDUCACIÓN (IEP) - requerido si su niño recibió
servicios con la educación especial.
5. Estudiantes de ESOL (hablantes de otros idiomas) – documentación
del Centro Internacional del recién llegado y documentación de ESOL. Si
usted no tiene esta documentación, llame por favor el centro
internacional del recién llegado (Internacional Newcomer Center) al
678-985-5200 para instalar una cita para que su niño sea evaluado. Haga
clic
aquí para más información sobre el centro internacional el recién
llegado de las escuelas públicas del condado de Gwinnett.
6.
ESTUDIANTES DOTADOS: Informe de elegibilidad para dotados. Los
estudiantes que vienen de fuera del estado deben ser evaluados.
7. Si está divorciado o documentación separada, legal que demuestra
colocando a padre como donante primario del cuidado.
8. TUTELA TEMPORAL - una carta de la tutela se requiere para el
registro, si el adulto que lo registra no es el padre de nacimiento.
Comuníquese con la corte de legalización de un testamento del condado de
Gwinnett 770-822-8265 para obtener información de la tutela. La corte
está situada en 75 Langley Dr. en Lawrenceville.
9. Foto identificación de los padres.
Llame por
favor si usted tiene cualesquier pregunta. Tracy Robson, secretaria
678-765-5987.
Quizás usted
desee comprobar su zona de atención para verificar que usted esté
registrando en la escuela correcta:
Las zonas de atención para las escuelas públicas del condado de Gwinnett
son determinadas por los límites geográficos, llamados clusters.
Dentro de cada cluster, hay tres a seis escuelas primarias, una o
dos escuelas medias, y una High School secundaria. Las líneas de
atención dibujadas dentro de los límites del cluster determinan
qué escuela elemental o media en el cluster atiende al estudiante. Para
confirmar a qué escuela atenderá su niño, llame al departamento de
planeamiento de GCPS en
678-301-7085.
|
|
Información acerca
de retiro de estudiantes
No es necesario
que ud. haga una cita previa.
Para hacer del
retiro de un estudiante un proceso simple, el padre, la madre o el
acudiente legal debe venir personalmente para poder hacer el trámite.
La persona acudiente deberá firmar la forma indicada además de regresar
los libros textos del estudiante y verificar que libros de la biblioteca
y/o cuentas de la cafeteria esten al día. Ud. recibirá copia de algunos
de los documentos del estudiante que necesita llevar a la nueva escuela
y el resto serán enviados cuando la nueva escuela así los requiera.
Ud. puede
completar toda la documentación un día antes del retiro definitivo del
estudiante. |
